jueves, 6 de septiembre de 2012

Watashitachi ga sukidatta koto (Aquello que nos gustaba), de Teru Miyamoto. 私達が好きだったこと「宮本輝」


Tokio, años 80. Yoshi Kitao y su amigo Sen-ichi Satake (apodado Roba) se mudan a un piso de protección oficial. Una noche conocen a dos chicas, Aiko Shibata y Yoko Ogino, a las que terminan invitando a vivir con ellos tras una serie de cómicas situaciones. Surgirán relaciones sentimentales entre ellos que les harán darse cuenta de que ya no son unos muchachos. Los cuatro se embarcarán en la aventura de la convivencia y comprenderán lo arduo que puede ser el camino que lleva desde la juventud a la madurez.

 Portada de la edición de bolsillo japonesa de la editorial Shinchosha 

viernes, 31 de agosto de 2012

Kinshû (Kinshu, Tapiz de otoño) de Teru Miyamoto. 錦繍「宮本輝」


La novela que comento hoy supuso la puerta de acceso al que actualmente es uno mis escritores favoritos. Teru Miyamoto, con esa prosa fina, libre de artificios y tan genuinamente japonesa, es un autor de renombre en Japón, con una base muy sólida de fans, al que en castellano, por desgracia, se le conoce solamente por la novela que hoy nos ocupa: Kinshû, tapiz de otoño.

 Edición de bolsillo japonesa. Ed. Shinchôsha

miércoles, 29 de agosto de 2012

Teru Miyamoto(宮本輝)


Nacido en Kobe en 1947, Teru Miyamoto es un autor consagrado en Japón con más de ochenta obras a sus espaldas.

Con sus primeras novelas obtuvo los dos premios literarios más prestigiosos del país: el Akutagawa (por Hotarugawa, El río de las luciérnagas) y el Osamu Dazai (por Doro no kawa, El río de barro). Estas dos historias de iniciación ahondan en un tema que más tarde se volvería bastante recurrente en su obra: la desolación de la posguerra.